- PROYECTO -
99 C O V E R S D E T H E P R E T E N D E R


La idea es filmar 99 videos con muchos amigos distintos en los cuales se repita siempre la misma premisa: tocar y cantar The Pretender, y divertirnos en el proceso.
Hasta ahora tengo dos covers. Uno que hicimos en Carlos Paz en el cual la estrella invitada es un ukelele. Otro que hicimos en el departamento donde la estrella principal es la batería electrónica. Este fin de semana tengo planeado filmar el tercero, en el cual la estrella principal será mi hermosa sobrina de un año, Elis.
Covers covers covers de The Pretender. ¿Quién se prende y me ayuda?
Si todo funciona como lo tengo planeado (?), el cover 100 (?) será con Dave Grohl (?), porque Dave Grohl (?) se va a enterar de este proyecto (?) que nos va a hacer a todos muy famosos (?) y va a querer ser parte (?).
¡Proyecto en marcha!

viernes, 18 de noviembre de 2011

The Pretender, lyrics

Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began


Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in... again
The need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole defense


Spinning infinity, boy
The wheel is spinning me
It's never-ending, never-ending
Same old story


[Chorus (x2):]
What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?


In time or so I'm told
I'm just another soul for sale... oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story


[Chorus x2]


I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees


So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?


Keep you in the dark
You know they all pretend


[Chorus x2]


[x2]
What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say I will never surrender?


So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

The Pretender, versión original

Participantes potenciales 2

Habiendo desparramado invitaciones y convocatorias por ahí, y tras desarrollar ideas innovadoras para covers re zarpados, renuevo la lista de participantes potenciales de covers de TP.
Helos aquí:

1- Junaki y Barraco
2- Maigua y Lucas (ÉPICO)
3- Vero F. y yo (con boas rosa de plumas)
4- MaríaAdela
5- Rocita, Faby, Nati (el cuarteto del taller)
6- Luleau, versión interprovincial!

Esto se viene en serio.

Un poco de background

Escucho los Foo Fighters desde 1995. Me gustaba Big Me y mi hermana le pidió a un compañero del diario que me grabara el primer disco de la banda en un cassette. Me lo dio en la cochera de casa, una noche cuando se bajaba del auto.
Hola.
Tengo que traducir este blog porque cuando sea muy famosa y la BBC quiera saber de dónde sale todo esto, no va a entender mucho. Aparte soy traductora y podría ejercer de oficio.
Mi nombre es Cecilia Yalangozian.
Tal vez me recuerden por esto


o esto

o tal vez esto

Lo cierto que que todas esas actuaciones memorables serán reducidas a escombros cuando este proyecto empiece a ponerse en marcha. Vamos por los 99 covers de The Pretender! Faltan 97.

jueves, 17 de noviembre de 2011

Participantes potenciales 1

Enumeremos primero a quienes ya participaron sin saber que éste era un proyecto a largo plazo. Vale aclarar que, si bien ellos ya participaron, no quiere decir que no puedan volver a hacerlo en el futuro, en otro cover, haciendo lo mismo u ocupando otro rol.


1. Klary
2. Fede
3. José


A continuación, las personas que me prometieron que me ayudarían una vez que publiqué en facebook mi convocatoria.
- Law Cant
- Colo
- Seba Martín
- Mati Brizzz (internacionalmente)
- Nacho (technological cover)
- Fabita y Rocita
- Vieja Sound
- Pablito
- Willy (no se ofreció pero, si no me ayuda, lo mato).
- Inez
- Euge Sanagua
- Holtz, que, aunque no me dijo que sí, SEGURO se prende también. + LOS HIJOS DE LA TORMENTA, la banda de Guido. (ROCK!!)


¡A seguir juntando multitudes!

99 covers de The Pretender

1
Una noche, a mi papá se le ocurrió que Julie & Julia era la mejor película del mundo. Hablaba durante las comidas familiares sobre distintas escenas que le habían llamado la atención, sonriendo y disfrutándolas todas de vuelta. (Supongo que esa misma cara y ese mismo sentimiento proyecto yo cuando hablo del documental de los FF o de Spanglish, por ejemplo). Eventualmente, dejó de hablar de la película y un día dijo "anoche ví una película buenísima" y ya se refería a otra. Cuestión que a mi me quedó dando vueltas el tema este de Julie & Julia y que Julie se pusiera a hacer todas las recetas del libro de Julia.


2
Un día descubrí que The Pretender es mi canción favorita de Foo Fighters. Otro día descubrí que cantar The Pretender me hacía tan feliz como a Adam Sandler lo hace feliz cantar Space Oddity o a Jack Black lo hace feliz cantar Kiss From A Rose. Un tercer día descubrí que podía tocar The Pretender en la guitarra.


3
- PROYECTO -
99   C O V E R S   D E      T H E   P R E T E N D E R


La idea es filmar 99 videos con muchos amigos distintos en los cuales se repita siempre la misma premisa: tocar y cantar The Pretender, y divertirnos en el proceso.
Hasta ahora tengo dos covers. Uno que hicimos en Carlos Paz en el cual la estrella invitada es un ukelele. Otro que hicimos en el departamento donde la estrella principal es la batería electrónica. Este fin de semana tengo planeado filmar el tercero, en el cual la estrella principal será mi hermosa sobrina de un año, Elis.
Covers covers covers de The Pretender. ¿Quién se prende y me ayuda?
Si todo funciona como lo tengo planeado (?), el cover 100 (?) será con Dave Grohl (?), porque Dave Grohl (?) se va a enterar de este proyecto (?) que nos va a hacer a todos muy famosos (?) y va a querer ser parte (?).
¡Proyecto en marcha!